Ansichtskarte mit lithographischer Ansicht oben links: Blick über den (auch Nipperwitzsee genannten) Berlinchener See [Jezioro Barlineckie] auf die Gebäude des "Strand-Hotel" (rechts daneben so bezeichnet), rechts Vordruck der 1890er Jahre für Datierung "Berlinchen, den ... 189". Darunter, über die gesamte Kartenbreite, Textfeld (blanko).
Anschriftenseite mit ganzseitigem grünen Linienvordruck "Deutsche Reichspost / Postkarte", darauf lediglich (mit Bleistift) notiert "(An) Herrn A. Block". Weder genaue Adressierung noch Frankierung oder Stempel.
