de
| Alt | Neu | ||
|---|---|---|---|
| 1 | # Postkarte, Sowjetunion, 1939/1945 | 1 | # Postkarte, Sowjetunion, 1939/1945 |
| 2 | 2 | ||
| 3 | [Museum Berlin-Karlshorst](https://berlin.museum-digital.de/in | 3 | [Museum Berlin-Karlshorst](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=34) |
| 4 | Sammlung: [Sammlung](https://berlin.museum-digital.de/ | 4 | Sammlung: [Sammlung](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=34&gesusa=756) |
| 5 | Inventarnummer: 201932-11 | 5 | Inventarnummer: 201932-11 |
| 6 | 6 | ||
| 7 | Beschreibung | 7 | Beschreibung |
| 8 | Eine unbeschriftete Postkarte aus der Sowjetunion, welche vom staatlichen Verlag "Iskusstvo" in der Sowjetunion hergestellt und zwischen 1939-1945 herausgegeben wurde. | 8 | Eine unbeschriftete Postkarte aus der Sowjetunion, hergestellt vom staatlichen Verlag "Iskusstvo" in Moskau. Im Vordergrund ist ein Flugzeug der sowjetischen Luftstreitkräfte abgebildet, während im Hintergrund feindliche Flugzeuge abstürzen. |
| 9 | Im Vordergrund ist ein Flugzeug der sowjetischen Luftstreitkräfte abgebildet, während im Hintergrund feindliche Flugzeuge abstürzen. | ||
| 10 | 9 | ||
| 11 | Beschriftung/Aufschrift | 10 | Beschriftung/Aufschrift |
| 12 | Vorderseite: | 11 | Fliegen unsere Falken weit und hoch? Nah und fern, tief und hoch, aber wo immer er fliegt, kann der Feind nicht widerstehen. |
| 13 | "Далеко ли, высоко ли | ||
| 14 | Летают наши соколы? | ||
| 15 | И близко, и далеко, | ||
| 16 | И низко, и высоко, | ||
| 17 | Но где ни пролетит, | ||
| 18 | Там враг не устоит." | ||
| 19 | ("Ob weit, ob hoch | ||
| 20 | unsere Falken fliegen? | ||
| 21 | Und nah und fern, | ||
| 22 | und niedrig und hoch, | ||
| 23 | aber wo immer er fliegt, | ||
| 24 | kann der Feind nicht widerstehen.") | ||
| 25 | 12 | ||
| 26 | Material/Technik | 13 | Material/Technik |
| 27 | Papier / gedruckt | 14 | Papier / gedruckt |
| 33 | 20 | ||
| 34 | 21 | ||
| 35 | - Hergestellt ... | 22 | - Hergestellt ... |
| 36 | + wer: [Staat | 23 | + wer: [Staatsverlag "Iskusstvo"](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=people&id=144763) |
| 37 | + wann: 1939-1945 | 24 | + wann: 1939-1945 |
| 38 | + wo: [Sowjetunion](https://berlin.museum-digital.de/ | 25 | + wo: [Sowjetunion](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=2996) |
| 39 | 26 | ||
| 40 | - Besessen ... | 27 | - Besessen ... |
| 41 | + wer: [Museum Berlin-Karlshorst](https://berlin.museum-digital.de/ | 28 | + wer: [Museum Berlin-Karlshorst](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=people&id=143094) |
| 42 | + wann: Seit 06.12.1997 | 29 | + wann: Seit 06.12.1997 |
| 43 | + wo: [Berlin](https://berlin.museum-digital.de/ | 30 | + wo: [Berlin](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=61) |
| 44 | 31 | ||
| 45 | ## Bezug zu Personen oder Körperschaften | 32 | ## Bezug zu Personen oder Körperschaften |
| 46 | 33 | ||
| 47 | - [Rote Armee (1918-1946)](https://berlin.museum-digital.de/ | 34 | - [Rote Armee (1918-1946)](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=people&id=143331) |
| 48 | - [Luftstreitkräfte der Sowjetunion](https://berlin.museum-digital.de/ | 35 | - [Luftstreitkräfte der Sowjetunion](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=people&id=183976) |
| 49 | 36 | ||
| 50 | ## Bezug zu Orten oder Plätzen | 37 | ## Bezug zu Orten oder Plätzen |
| 51 | 38 | ||
| 52 | - [ | 39 | - [Sowjetunion](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=2996) |
| 53 | 40 | ||
| 54 | ## Schlagworte | 41 | ## Schlagworte |
| 55 | 42 | ||
| 56 | - [Druckschrift (Druckerzeugnis)](https://berlin.museum-digital.de/tag/88010) | 43 | - [Krieg gegen die Sowjetunion (1941-1945)](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=87568) |
| 57 | - [Feldpost](https://berlin.museum-digital.de/tag/2750) | 44 | - [Postkarte](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=1199) |
| 58 | - [Krieg gegen die Sowjetunion (1941-1945)](https://berlin.museum-digital.de/tag/87568) | 45 | - [Propaganda](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=3375) |
| 59 | - [Post](https://berlin.museum-digital.de/tag/1610) | 46 | - [Zweiter Weltkrieg](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=41629) |
| 60 | - [Postkarte](https://berlin.museum-digital.de/tag/1199) | ||
| 61 | - [Propaganda](https://berlin.museum-digital.de/tag/3375) | ||
| 62 | - [Propaganda an die eigene Bevölkerung](https://berlin.museum-digital.de/tag/86179) | ||
| 63 | - [Schriftgut](https://berlin.museum-digital.de/tag/161) | ||
| 64 | - [Sowjetische Propaganda](https://berlin.museum-digital.de/tag/104454) | ||
| 65 | - [Zweiter Weltkrieg](https://berlin.museum-digital.de/tag/41629) | ||
| 66 | 47 | ||
| 67 | ___ | 48 | ___ |
| 68 | 49 | ||
| 69 | 50 | ||
| 70 | Stand der Information: 202 | 51 | Stand der Information: 2021-10-27 15:32:14 |
| 71 | [CC BY-NC-SA @ Museum Berlin-Karlshorst](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) | 52 | [CC BY-NC-SA @ Museum Berlin-Karlshorst](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) |
| 72 | 53 | ||
| 73 | ___ | 54 | ___ |
Mit dem Akt der bedingungslosen Kapitulation in unserem Haus endete der Zweite Weltkrieg in Europa. Am 8. Mai 1945 unterzeichnete das Oberkommando...
Das Museum kontaktieren