Auf dieser Postkarte schleppt ein ukrainischer Traktor einen russischen Panzer ab. Der Traktor wird durch eine angebrachte ukrainische Flagge gekennzeichnet, während der russische Panzer anhand des Z-Symbols darauf identifizierbar ist. Die gesamte Abbildung ist in den Landesfarben der Ukraine, blau und gelb, gehalten und das Bild selbst beruht auf einer Begebenheit in der Region Mykolajiw als ukrainische Bauern unter anderem verlassene russische Panzer abschleppten.
Im oberen linken Bereich der Karte wurde zusätzlich noch der Text "Доброго вечора, ми з України!" (Guten Abend, wir kommen aus der Ukraine!) abgedruckt. Die Phrase stammt ursprünglich von Marko Halanevych, der auf Konzerten in diesen Worten seine Band DachaBracha vorstellte. Eine Tonaufnahme dessen wurde dann 2021 von den Ukrainern PROBASS ∆ HARDI für den Titel "Good Evening (Where Are You From?)" benutzt. Nach dem Beginn der Invasion der Ukraine durch Russland wurde dieser Titel erfolgreich und sogar zu einer Art eines unoffiziellen militärischen Grußes.
Welche Phrase für diese Postkarte gewählt wurde, ergab sich aus einer Abstimmung und einem anschließenden Wettbewerb über ein mögliches Design, welchen Anastasia Bondarets gewann.
de
