de
| Alt | Neu | ||
|---|---|---|---|
| 7 | Inventarnummer: LGV-Archiv, C 12 A-1-0365 | 7 | Inventarnummer: LGV-Archiv, C 12 A-1-0365 |
| 8 | 8 | ||
| 9 | Beschreibung | 9 | Beschreibung |
| 10 | Aufnahme eines unbekannten Fotografen, 1911 | 10 | Aufnahme eines unbekannten Fotografen, 1911 |
| 11 | Schrägansicht des eingeschossigen Wohnhauses, das zumindest zum Zeitpunkt der Aufnahme, also vor dem Ersten Weltkrieg, als Apotheke genutzt wurde. Feldsteinsockel, Vorgarten, vorn an dessen Ecke ein Radabweiser. Hauseingang über Freitreppe mit Holzgeländer. | 11 | Schrägansicht des eingeschossigen Wohnhauses, das zumindest zum Zeitpunkt der Aufnahme, also vor dem Ersten Weltkrieg, als Apotheke genutzt wurde. Feldsteinsockel, Vorgarten, vorn an dessen Ecke ein Radabweiser. Hauseingang über Freitreppe mit Holzgeländer. |
| 12 | Das Foto wurde 1911 als Postkarte verschickt, offenbar vom Apotheker selbst (Transkription siehe unten). | 12 | |
| 13 | 13 | Das Foto wurde 1911 als Postkarte verschickt, offenbar vom Apotheker selbst. Adresse: "Herrn / Wilhelm Märtens / Braunschweig / Altewiekring. 33. I." Text: "Sellnow, Nm. d. 29. 4. 1911. / Lieber Onkel! // Zu Deinem Geburtstage senden wir / Dir die besten Glückwünsche u. hoffentlich / geht es Dir wieder recht gut, so daß du Deinen / Geburtstag recht froh und mit den lieben Deinen / verleben kannst. Ostern waren wir in Charl. recht vergnügt zusammen. Hier ist es / jetzt herrlich! Umstehende sind unsere Mitbewohner / nur der große Herr in der Thür, das ist der Arzt. Ich bin im / Hause u. leider nicht zu sehen. Nochmals wünschen wir / frohe Feier u. grüßen Euch herzlich. / Eure Vater Grete u. Kinder." | |
| 14 | Sellnow besaß bereits im 19. Jahrhundert eine Apotheke mit Realkonzession, die Adler-Apotheke. "1907 war Emil Frost Besitzer der Apotheke. Er arbeitete ohne Personal. / Die Apotheke gehörte 1936 Wilhelm Bender, Approbation 1908. Er arbeitete ebenfalls ohne Personal." (Paul Biela: Apotheken, die keiner mehr kennt. Zur Historie der Apotheken in der Neumark und der östlichen Niederlausitz von den Anfängen bis 1945. 2., erw. Aufl. Frankfurt (Oder) 2017, S. 136) | 14 | |
| 15 | 15 | Sellnow besaß bereits im 19. Jahrhundert eine Apotheke mit Realkonzession, die Adler-Apotheke. "1907 war Emil Frost Besitzer der Apotheke. Er arbeitete ohne Personal. / Die Apotheke gehörte 1936 Wilhelm Bender, Approbation 1908. Er arbeitete ebenfalls ohne Personal." (Paul Biela: Apotheken, die keiner mehr kennt. Zur Historie der Apotheken in der Neumark und der östlichen Niederlausitz von den Anfängen bis 1945. 2., erw. Aufl. Frankfurt (Oder) 2017, S. 136) | |
| 16 | |||
| 16 | Provenienz: Altbestand des Archivs. | 17 | Provenienz: Altbestand des Archivs. |
| 17 | 18 | ||
| 18 | Beschriftung/Aufschrift | 19 | Beschriftung/Aufschrift |
| 19 | Auf der Rückseite (siehe Digitalisat) Linienvordruck für Postkartennutzung, verwendet 1911 (Transkription siehe | 20 | Auf der Rückseite (siehe Digitalisat) Linienvordruck für Postkartennutzung, verwendet 1911 (Transkription siehe oben). Poststempel "SELLNOW / (NEUMARK) / 29 4 11 / 9–10V." |
| 20 | 21 | ||
| 21 | Material/Technik | 22 | Material/Technik |
| 22 | Fotografie (Papierabzug) | 23 | Fotografie (Papierabzug) |
| 24 | Maße | 25 | Maße |
| 25 | Bildgröße: 8,0 x 11,0 cm; Abzug (mit Rand): 9,0 x 13,8 cm (Weltpostkartenformat) | 26 | Bildgröße: 8,0 x 11,0 cm; Abzug (mit Rand): 9,0 x 13,8 cm (Weltpostkartenformat) |
| 26 | 27 | ||
| 27 | ## Abschrift | ||
| 28 | |||
| 29 | ### Original: Deutsch | ||
| 30 | |||
| 31 | > Adresse: "Herrn / Wilhelm Märtens / Braunschweig / Altewiekring. 33. I." | ||
| 32 | > Text: "Sellnow, Nm. d. 29. 4. 1911. / Lieber Onkel! // Zu Deinem Geburtstage senden wir / Dir die besten Glückwünsche u. hoffentlich / geht es Dir wieder recht gut, so daß du Deinen / Geburtstag recht froh und mit den lieben Deinen / verleben kannst. Ostern waren wir in Charl. recht vergnügt zusammen. Hier ist es / jetzt herrlich! Umstehende sind unsere Mitbewohner / nur der große Herr in der Thür, das ist der Arzt. Ich bin im / Hause u. leider nicht zu sehen. Nochmals wünschen wir / frohe Feier u. grüßen Euch herzlich. / Eure Vater Grete u. Kinder." | ||
| 33 | |||
| 34 | ___ | 28 | ___ |
| 35 | 29 | ||
| 36 | 30 | ||
| 31 | - Aufgenommen ... | ||
| 32 | + wann: 1911 | ||
| 33 | + wo: [Zieleniewo (Kołobrzeg)](https://berlin.museum-digital.de/oak?ort_id=89608) | ||
| 34 | |||
| 37 | - Aufgenommen ... | 35 | - Aufgenommen ... |
| 38 | + wann: 1911 | 36 | + wann: 1911 |
| 39 | + wo: [Zieleniewo (Kołobrzeg)](https://berlin.museum-digital.de/oak?ort_id=89608) | 37 | + wo: [Zieleniewo (Kołobrzeg)](https://berlin.museum-digital.de/oak?ort_id=89608) |
| 51 | - [Geburtstagsgruß](https://berlin.museum-digital.de/tag/121315) | 49 | - [Geburtstagsgruß](https://berlin.museum-digital.de/tag/121315) |
| 52 | - [Holzzaun](https://berlin.museum-digital.de/tag/135563) | 50 | - [Holzzaun](https://berlin.museum-digital.de/tag/135563) |
| 53 | - [Postkarte](https://berlin.museum-digital.de/tag/1199) | 51 | - [Postkarte](https://berlin.museum-digital.de/tag/1199) |
| 54 | - [Radabweiser](https://berlin.museum-digital.de/tag/3108) | ||
| 55 | - [Vorgarten](https://berlin.museum-digital.de/tag/45866) | 52 | - [Vorgarten](https://berlin.museum-digital.de/tag/45866) |
| 56 | - [Wohnhaus](https://berlin.museum-digital.de/tag/11153) | 53 | - [Wohnhaus](https://berlin.museum-digital.de/tag/11153) |
| 57 | 54 | ||
| 58 | ___ | 55 | ___ |
| 59 | 56 | ||
| 60 | 57 | ||
| 61 | Stand der Information: 2023-06- | 58 | Stand der Information: 2023-06-13 01:51:56 |
| 62 | [CC BY @ Landesgeschichtliche Vereinigung für die Mark Brandenburg e.V., Archiv](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) | 59 | [CC BY @ Landesgeschichtliche Vereinigung für die Mark Brandenburg e.V., Archiv](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) |
| 63 | 60 | ||
| 64 | ___ | 61 | ___ |
Die Landesgeschichtliche Vereinigung für die Mark Brandenburg e.V. wurde 1884 in Berlin gegründet. Historisch Begeisterte und Fachleute haben sich in...
Das Museum kontaktieren