Ansichtskarte mit drei chromolithographischen Ansichten, mittig betitelt: "Gruss aus Gross Köris". – Oben links: "Gasthof z. Eisenbahn v. G. Donath." – Oben rechts: "Gesammt Ansicht v. Gross-Köris." (Blick über den See). – Unten links: "Bahnhof." (Stationsgebäude, davor einfahrender Zug mit Dampflok). – Zwischen den Bildern teilweise Blütenschmuck. – Am linken Rand: "Verlag v. J. Pfeiffer - Berlin O 34." – Unten rechts Textfeld, mit Bleistift beschriftet: "23. 5. 04. Liebe Trude! Die besten Grüße von hier sendet Dir Deine Käthe."
Anschriftenseite mit ganzseitigem grünen Linienvordruck "Postkarte", adressiert "(An) Frl. Gertrud Joergs (in) Berlin N. / Müllerstr. 17b." Frankiert mt grüner 5-Pfennig-Germania-Briefmarke "DEUTSCHES REICH", abgestempelt "GROSS-KÖRIS / 23[?] 5.04.8-9N." Unten links Stempel des Empfängerpostamtes "Bestellt vom Postamte 39 / 24/5 04 / 7 1/4-8 3/4V." Darunter, um 180 Grad gedreht, Stempel "V."
en