de
| Alt | Neu | ||
|---|---|---|---|
| 9 | Auf der Rückseite werden die Gegner dazu aufgefordert, die Waffen fallen zu lassen und an deren Zukunft zu denken. Mit dem Passierschein wird der Übergang auf die Seite der Wehrmacht ermöglicht. | 9 | Auf der Rückseite werden die Gegner dazu aufgefordert, die Waffen fallen zu lassen und an deren Zukunft zu denken. Mit dem Passierschein wird der Übergang auf die Seite der Wehrmacht ermöglicht. |
| 10 | 10 | ||
| 11 | Beschriftung/Aufschrift | 11 | Beschriftung/Aufschrift |
| 12 | "Красноармейцы и командиры!"<br /> | 12 | "Красноармейцы и командиры!" ("Rotarmisten und Offiziere!")<br /> |
| 13 | ("Rotarmisten und Offiziere!")<br /> | 13 | "Вы окружены! Что Вас ожидает если вы будите дальше воевать?" ("Ihr seid umzingelt! Was erwartet euch, wenn ihr weiter kämpft?")<br /> |
| 14 | "Вы окружены! Что Вас ожидает если вы будите дальше воевать?"<br /> | 14 | "Смерть и уничтожение!" ("Tod und Vernichtung!") |
| 15 | ("Ihr seid umzingelt! Was erwartet euch, wenn ihr weiter kämpft?")<br /> | ||
| 16 | "Смерть и уничтожение!"<br /> | ||
| 17 | ("Tod und Vernichtung!") | ||
| 18 | 15 | ||
| 19 | Material/Technik | 16 | Material/Technik |
| 20 | Druckfarbe (schwarz), Papier | 17 | Druckfarbe (schwarz), Papier |
| 49 | 46 | ||
| 50 | ## Schlagworte | 47 | ## Schlagworte |
| 51 | 48 | ||
| 52 | - [Deutsche Propaganda an die sowjetischen Truppen](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=104430) | ||
| 53 | - [Flugblatt](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=9548) | 49 | - [Flugblatt](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=9548) |
| 54 | - [Krieg gegen die Sowjetunion (1941-1945)](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=87568) | 50 | - [Krieg gegen die Sowjetunion (1941-1945)](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=87568) |
| 55 | - [Kriegspropaganda](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=9549) | 51 | - [Kriegspropaganda](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=9549) |
| 56 | - [Passierschein](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=3303) | 52 | - [Passierschein](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=3303) |
| 53 | - [Propaganda an die gegnerischen Truppen](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=86226) | ||
| 57 | - [Schriftgut](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=161) | 54 | - [Schriftgut](https://berlin.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=161) |
| 58 | 55 | ||
| 59 | ___ | 56 | ___ |
| 60 | 57 | ||
| 61 | 58 | ||
| 62 | Stand der Information: 2021- | 59 | Stand der Information: 2021-09-20 10:52:09 |
| 63 | [CC BY-NC-SA @ Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) | 60 | [CC BY-NC-SA @ Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) |
| 64 | 61 | ||
| 65 | ___ | 62 | ___ |
Mit dem Akt der bedingungslosen Kapitulation in unserem Haus endete der Zweite Weltkrieg in Europa. Am 8. Mai 1945 unterzeichnete das Oberkommando...
Das Museum kontaktieren