de
Alt | Neu | ||
---|---|---|---|
9 | Auf der Rückseite befindet sich ein Foto, welches das Leben von russischen Soldaten in deutscher Gefangenschaft verdeutlichen soll. Darauf abgebildet sind zwei deutsche Soldaten und ein russischen Häftling, die gemeinsam vor einem Apothekerschrank stehen. Unter dem Foto steht auf russisch: "Die Betriebsapotheke hat die gleichen Medikamente für Häftlinge und deutsche Soldaten". | 9 | Auf der Rückseite befindet sich ein Foto, welches das Leben von russischen Soldaten in deutscher Gefangenschaft verdeutlichen soll. Darauf abgebildet sind zwei deutsche Soldaten und ein russischen Häftling, die gemeinsam vor einem Apothekerschrank stehen. Unter dem Foto steht auf russisch: "Die Betriebsapotheke hat die gleichen Medikamente für Häftlinge und deutsche Soldaten". |
10 | 10 | ||
11 | Beschriftung/Aufschrift | 11 | Beschriftung/Aufschrift |
12 | "Берегите русскую кровь!" | 12 | "Берегите русскую кровь!"<br /> |
13 | ("Schont das russische Blut!") | 13 | ("Schont das russische Blut!")<br /> |
14 | 14 | <br /> | |
15 | "Так живется твоим товарищам в немецком плену." | 15 | "Так живется твоим товарищам в немецком плену."<br /> |
16 | ("So leben deine Kameraden in deutscher Gefangenschaft.") | 16 | ("So leben deine Kameraden in deutscher Gefangenschaft.")<br /> |
17 | Bildunterschrift: "И для пленных и для немецких солдат ротная аптека имеет одни и те же медикаменты." | 17 | Bildunterschrift: "И для пленных и для немецких солдат ротная аптека имеет одни и те же медикаменты."<br /> |
18 | ("Die Betriebsapotheke hat die gleichen Medikamente für Häftlinge und deutsche Soldaten.") | 18 | ("Die Betriebsapotheke hat die gleichen Medikamente für Häftlinge und deutsche Soldaten.") |
19 | 19 | ||
20 | Material/Technik | 20 | Material/Technik |
55 | ___ | 55 | ___ |
56 | 56 | ||
57 | 57 | ||
58 | Stand der Information: 202 | 58 | Stand der Information: 2021-12-16 10:58:54 |
59 | [CC BY-NC-SA @ Museum Berlin-Karlshorst](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) | 59 | [CC BY-NC-SA @ Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) |
60 | 60 | ||
61 | ___ | 61 | ___ |
62 | 62 |
Mit dem Akt der bedingungslosen Kapitulation in unserem Haus endete der Zweite Weltkrieg in Europa. Am 8. Mai 1945 unterzeichnete das Oberkommando...
Das Museum kontaktieren