# Flugblatt "Friede dem gequälten Mutterland!", Deutsches Reich, 1941
[Museum Berlin-Karlshorst](https://berlin.museum-digital.de/institution/34)
Sammlung: [Sammlung](https://berlin.museum-digital.de/collection/756)
Inventarnummer: 210300
Beschreibung
Das russischsprachige Flugblatt, wurde im Jahre 1941 im Deutschen Reich hergestellt. Es wendet sich mit antisemitischem Inhalt an die Soldaten der Roten Armee und die Bewohner von Leningrad und warnt diese davor, dass der "eiserne Ring der deutschen Truppen" sie immer mehr umzingelt.
Es wurde beidseitig identisch bedruckt.
Beschriftung/Aufschrift
"Мир измученной Родине!
Командиры и бойцы Красной Армии.
Жители Ленинграда!"
("Friede dem gequältem Mutterland!
Offiziere und Soldaten der Roten Armee.
Einwohner von Leningrad!")
"Бейте комиссаров и жидов
и настанет для вас мир!
Торопитесь! Все теснее и теснее окружает
вас железное кольцо немецких войск!"
(""Schlagt die Kommissare und die Juden
und Friede wird für euch kommen!
Beeilt euch! Näher und näher umzingelt
euch der eiserne Ring der deutschen Truppen!")
Material/Technik
Druckfarbe (schwarz), Papier
Maße
Länge: 20,5 cm; Breite: 14,3 cm
___
- Hergestellt ...
+ wann: 1941
+ wo: [Deutsches Reich](https://berlin.museum-digital.de/oak?ort_id=3119)
- Wurde genutzt ...
+ wo: [Leningrad](https://berlin.museum-digital.de/oak?ort_id=270)
- Besessen ...
+ wann: Bis 02.07.2014
+ wo: [Bernkastel-Kues](https://berlin.museum-digital.de/oak?ort_id=7769)
- Besessen ...
+ wer: [Museum Berlin-Karlshorst](https://berlin.museum-digital.de/people/143094)
+ wann: Seit 02.07.2014
+ wo: [Berlin](https://berlin.museum-digital.de/oak?ort_id=61)
## Schlagworte
- [Blockade Leningrads (1941-1944)](https://berlin.museum-digital.de/tag/86133)
- [Deutsche Propaganda an die sowjetischen Truppen](https://berlin.museum-digital.de/tag/104430)
- [Druckschrift (Druckerzeugnis)](https://berlin.museum-digital.de/tag/88010)
- [Flugblatt](https://berlin.museum-digital.de/tag/9548)
- [Kriegsführung](https://berlin.museum-digital.de/tag/38044)
- [Propaganda](https://berlin.museum-digital.de/tag/3375)
- [Schriftgut](https://berlin.museum-digital.de/tag/161)
- [Zweiter Weltkrieg](https://berlin.museum-digital.de/tag/41629)
___
Stand der Information: 2023-10-05 23:54:07
[CC BY-NC-SA @ Museum Berlin-Karlshorst](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://berlin.museum-digital.de/data/berlin/images/34/83406-210300/210300/210300-83406.jpg
- https://berlin.museum-digital.de/data/berlin/images/34/83406-210300/210300/210300-83406-2.jpg