Ansichtskarte mit zwei braun getönten Drucken nach Schwarz-Weiß-Fotografien. – Rechts insgesamt betitelt "Gruss aus Tankow" und darunter Bildtitel "Dorfansicht mit Kirche". – Links: "Gasthof Wilhelm Weiß" (davor wohl Gasthof-Personal und eventuell auch Gäste).
Anschriftenseite mit dunkelbraunem Linienvordruck (blanko), in der Mitte geteilt, dort gedruckt: "Wilhelm Helterhoff, Photogr., Gurkow a. Ostbahn." (poln. Górki Noteckie). Lediglich oben links mit rotem Kugelschreiber von einem Vorbesitzer nach 1945 beschriftet "Tankow. Dorf und Rittergut in der Neumark."