Holzstich von Christian Bothe (nach Zeichnung von Hermann Lüders), publiziert 1878
Einzige Illustration zu dem Kurztextbeitrag von H. L. "Internationaler Wettlauf im Central-Skating-Rink in Berlin" in: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt (Leipzig) 1878, No. 43, S. 720, Abb. vorangestellt auf S. 717 (Text im Archiv nicht vorhanden.)
Im Text heißt es dazu: "Unter den vielen in Berlin durch die Neuzeit geschaffenen Etablissements nehmen die sogenannten 'Skating-Rinks' eine hervorragende Stelle ein." Der im Bild gezeigte "Central-Skating-Rink" in der Bernburger Straße wird als "eine der glänzendsten" Bahnen bezeichnet. Anlass für den Beitrag war ein Wettlauf, zu dem "jüngst" mehrere Engländer nach Berlin gekommen waren. "Eine kreisförmige, etwa 600 Meter lange Bahn war der Rennplatz für's Schnellaufen, ein abgetheilter Ring der für den Kunstlauf."
Die 1877 eröffnete Rollschuhbahn diente ab 1882 dem Berliner Philharmonischen Orchester als Konzertstätte und wurde 1888 als Konzertsaal um- und ausgebaut, der den Namen Philharmonie erhielt. Diese Alte Philharmonie wurde im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört, die Ruine 1952 gesprengt.
Provenienz: Erworben 2021.