Programmzettel-Vorlage in drei Fassungen zu "Krach in Chiozza" [OT: "Le baruffe chiozzotte"] von Carlo Goldoni, inszeniert von Gertrud Elisabeth Zillmer, aufgeführt auf der Probebühne der Staatlichen Schauspielschule Berlin [heute Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch Berlin] 1971. Die Inszenierung fand im Rahmen des 3. Studienjahrs Schauspiel an der Staatlichen Schauspielschule Berlin statt.
Premiere: 15.05.1971
Übersetzung: Uwe Schuster
Ausstattung: Udo Genschmer (a. G.)
Sprecherziehung: Barbara Bismark
Tanz, Bewegung: Hilde Buchwald
Dramaturgie: Gerhard Piens
Leitung von Parallelproben: Gerhard Piens, Wolf-Dieter Lingk
Leitung der Werkstattarbeiten: Ingeburg Honigmann, Christof Walther
Schauspielende: Arndt-Michael Schade, Edeltraud Billing, Eva-Sibylle Edel, Gisela Maedel, Matthis Schrader, Jürgen Graf, Wolf-Dieter Lingk, Monika Bienert, Sigrid Herforth, Christina Neißner, Karin Hemmo, Heinz Hellmich, Bernd Reichenau, Wilfried Bismark, Volkmar Röhler, Hans Jürgen Kühnert
Danksagung für Leihgaben und freundliche Unterstützung an das Deutsche Theater, die Volksbühne und den Deutschen Fernsehfunk. Danksagung für Schenkung von Kostümen an die Staatsoperwerkstätten und Christine Stromberg.
Enthält auch: Selbstgebasteltes Gratulationskärtchen unterschrieben von Heinz Hellmich und Udo Genschmer
