Formularvordruck "Gegenkontobuch" der Sparkasse des Landkreises Guben. Niederlassung Fürstenberg-Oder. [...] Nr. 430 für Herrn für Erich Jörend / Fürstenberg /Oder / Gubenerstrasse 4." Ausgestellt "Fürstenberg-Oder, den 10ten Aug 1926", unterzeichnet "Sparkasse des Landkreises Guben. Bankabteilung. Niederlassung Fürstenberg-Oder. [Gez.] Krüger". Alle diese Angaben laut Innen-Titelseite (vor gezählter S. 1), dort unten rechts in Kleindruck Herstellerangabe "Druck G. Coler (A. Leonhardt) Fürstenberg-Oder", unten links Artikelbezeichnung und Bestellnummer.
Auf den gezählten Doppelseiten 1 bis 7 Eintragungen der (jeweils pro Monat mehrmaligen) Kontobewegungen vom 13. August 1926 bis 9. Januar 1928, bis 14. April 1927 ausschließlich mit den allgemeinen Bezeichnungen "Abhebung" under "Überweisung", am 15. April 1927 findet sich erstmals "Gehalt", anschließend mehrmals "bar", ab Oktober 1927 stehen auschlielßlich diese beiden letzteren Angaben. Ein Teil der Gehaltseingänge und der Barauszahlungen der Jahre 1927 und 1928 sind von den Bank-Beamten Krüger und Ziegast mit ihren Unterschriften beglaubigt. [Als Beispiel-Digitalisat wird hier vorläufig nur die erste Doppelseite gezeigt.]
Im Adressbuch für Fürstenberg (Oder) 1923 und 1937 findet sich als Namensträger nur Heinrich Jörend, Stadtförster, jedoch mit derselben Adresse Gubener Straße 4. Dessen Grab (Lebensjahre: 1875–1940) befand sich noch 2021 auf dem Friedhof Fürstenberg (findagrave.com, aufgerufen 23.11.2023). Vermutlich ist er der Vater von Erich Jörend.
Provenienz: Erworben 2023 im Trödelhandel in Berlin-Friedrichshain.