Ansichtskarte mit fünf chromolithographischen Ansichten in braunem Ton, links und unten mittig betitelt: "Gruss aus Storkow". – Oben links: "Dorfstrasse." – Oben rechts: "Lehngut." – Unten links: "Kirche." (Ansicht von Süden). – Mitte: "Schule." – Unten rechts: "Posthülfstelle." – Am linken Rand: "Verlag u Photogr. Georg Zibell, Züllichau." – Unten rechts und mittig Textfeld, mit Bleistift beschriftet: "Liebe Mutter! Teile dir kurz mit das jetzt meine Adresse Rosche L./48 Storkow ist und die Innigsten Grüße sendet dir dein Sohn Alfred[?] Rosche."
Anschriftenseite mit ganzseitigem grauen Linienvordruck "Postkarte", adressiert "(An) Frau M. Rosche (in) Charlottenburg / Kantstr. 57 II". Frankiert mit grüner 5-Pfennig-Germania-Briefmarke "DEUTSCHES REICH", abgestempelt "KOHLOW / 30.8. .. 5-6N." [Kohlow = poln. Kowalów]. Kein Stempel eines Empfängerpostamtes.
Das Dorf Storkow gehörte damals zum Kreis Weststernberg.
