"Die Division - meine eigene Familie, In unserer Division dienen 13 Nationalitäten. Russen, Turkmenen, Ukrainer, Litauer, Weißrussen, Gagausen, Moldauer, Tadschiken, Kirgisen, Mordwinen, Kasachen, Armenier, Usbeken"
Russisch war die Kommandosprache in der sowjetischen Armee sowie im Warschauer Pakt. Im Vielvölkerstaat Sowjetunion bedurfte es einer verbindlichen Kommandosprache. Nicht alle Soldaten beherrschten die russische Sprache sicher. Daher wurden alle Tätigkeiten des militärischen Dienstes mit Postern illustriert, die überall in den Kasernen hingen. Verständigungsprobleme führten mitunter zu Unfällen. In der Gruppe hatten diejenigen mit muttersprachlichen Russischkenntnissen die besseren Positionen inne. Für die DDR-Bevölkerung hingegen galten alle sowjetischen Soldaten gemeinhin als „Russen“.
