Formularvordruck (mit großer Initiale W) auf Stempelpapier, links und rechts oben entsprechende (Rund-)Stempel, links der Preußische Adler, darunter "SECHS GROSCHEN", rechts ligiertes Monogramm FWR unter Königskrone. Unter dem linken Stempel ferner schwarzer Stempel mit Umschrift "KÖNIGLICH PREUSSISCHES ARMEN-DIRECTORIUM" (Siegelbild: der Preußische Adler).
Text des Lehrbriefs (gekürzt): "WIr verordnete Assessor und Altermänner des Gewercks der Huff- und Waffen-Schmiede in der Königlichen Preußischen und Churfürstlichen Brandenburgischen in der Neumarck belegenen incorporiten Immediat Stadt Sommerfeld Thun, nebst Anerbietung unserer bereitwilligsten Dienste nach eines jeden Standes-Gebühr, Krafft dieses, hiemit kund, daß vor uns bey versammelten Gewerck in Person erschienen Meister Johann Gottfried Viethe welcher bekamdt und ausgesaget, daß Vorzeiger dieses Traugott Leberecht Krumpelt gebürtig aus unserer Stadt Sommerfeld, drey Jahr aneinander, nach Vorschrifft des uns allergnädigst ertheilten Privilegii, als vom 14ten Aprilis 1789. bis dahin 1792. die Schmiede Profession erlernet, und sich in seinen Lehr-Jahren nicht allein ehrlich, redlich, fromm und treu gegen seinen Lehr-Meister, sondern auch gegen sämtliche Gewercks-Meister und sonsten gegen jedermänniglich, dergestalt wie einem Gottes-fürchtigen und ehrliebenden Jungen wohl anstehet und gebühret, verhalten hat. [...] Zu Uhrkund dessen haben Wir itziger Zeit verordnete Assessor und Altermänner diesen Lehr-Brief eigenhändig unterschrieben und mit unserm gewöhnlichen Handwercks-Segel bekräftiget. So geschehen in der Königl. Preuß. Immediat Stadt Sommerfeld den 14.ten Aprilis nach der Geburt Jesu Christi 1792." Links unten unterzeichnet "L. C. Kallenbach / Senator und Assessor." Siegel fehlt.
Rückseite zeitgenössisch mit Tinte beschriftet: "Original Lehrbrief des Traugott Leberecht Krumpelt den 14ten Aril 1792." Diese rückseitige Beschriftung befindet sich innerhalb eines durch mehrfaches Falten entstandenen Rechtecks und diente für Erkennbarkeit des Inhalts auch in geschlossenem (gefaltetem) Zustand, wohl vor allem in der Lade des Gewerks.
Digitaliste an den Rändern leicht beschnitten.
Provenienz: Erworben 2016 aus Privatbesitz in Fürstenberg (Oder).
