Ansichtskarte mit drei chromolithographischen Ansichten, rechts betitelt "Gruss aus Rathstock Oderbruch." – Oben links: "Geschäftshaus v. Günther." – Oben rechts: "Kirche." – Unten links: "Herrschaftl. Schloss." – Zwischen den Bildern Blütenzweige. – Am linken Rand: "Phot. u. Verlag v. P. Hoffmann, Phot. Kunstanst. Züllichau."
Rechts unten Textfeld, mit Tinte beschriftet: "den 5/9 04. / Die herzlichsten Glückwünsche sendet mit vielen Grüßen für Sie und Ihren Gatten / Ihr sehr ergebener Opitz".
Anschriftenseite mit ganzseitigem grünen Linienvordruck "Postkarte", adressiert "(An) Frau Hauptmann Angern Hochwohlgeboren / Frankfurt a/O / Fürstenwalderstr 47". Frankiert mit grüner 5-Pfennig-Germania-Briefmarke "DEUTSCHES REICH", abgestempelt "RATHSTOCK / 5 / 9 04 / 4 - 5 N." Links unten Stempel des Empfängerpostamtes: "FRANKFURT (ODER) 1 / 5.9.04. 11-12N. / 1".
Die Adressatin, Anna Angern geb. Born (1870–1930), war die Ehefrau des Hauptmanns Hugo Angern (Adressbuch Frankfurt an der Oder 1904, S. II 3).
Provenienz: Altbestand des Archivs.
