Die Mutter des Unteroffiziers Heinz Deschan informiert ihren Sohn in dem Brief vom 18. Mai 1943 über eine größere Geldsendung, 350 Reichsmark, die sie an ihn abgesendet hat. Aufgrund unpräziser Angaben ist sie im Zweifel, ob Beides ihren Bestimmungsort erreichen wird.
Im Folgenden berichtet sie ihm ausführlich vom Befinden seiner Zierfische. Einer der Fische von Heinz Deschan ist vor kurzem gestorben.
Die angegebene Feldpostnummer L42700 weist auf das Musikkorps Pz.Div. Hermann Göring hin (Kannapin, Bd. III, S. 14).