Ansichtskarte mit gedruckter Wiedergabe einer Schwarz-Weiß-Fotografie, unter dem Bild mittig bezeichnet "Logengebäude" (Schrägansicht der Straßenseite). – Am linken Rand mittig: "Verlag von O. Wendt's Buchhandlung No. 49." – Rechts neben dem Bild 2,4 cn breites Textfeld, mit Tinte quer beschriftet: "Lieber Hermann, wir Alle senden Dir unsere herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstage nebst vielen Grüßen. / Arnswalde, d. 17. 5. 05. Familie Georg Dietrich."
Anschriftenseite mit ganzseitigem schwarzen Linienvordruck "Postkarte". – Frankiert mit grüner 5-Pfennig-Germania-Briefmarke "DEUTSCHES REICH", abgestempelt "ARNSWALDE 17. 5.05. 10-11N." – Links unten Stempel des Empfängerpostamrtes "NEUSALZ (ODER) 18.5.05. 7-8N." – Mit Tinte adressiert "(An) Herrn Pastor Hermann Meyer in Neusalz a/Oder."
Hermann Meyer (1863–1921) stammte aus Niedersachsen und war 1899–1917 evangelischer 2. Pfarrer in Neusalz (Oder) in Schlesien. Der Bezug zu Arnswalde ergab sich daraus, dass seine Frau, Auguste Meyer geb. Jahn (1866–1902), mit der er seit 1891 verheiratet war, gebürtige Arnswalderin war (Tochter des Rittergutsbesitzers Hermann Jahn und der Auguste geb. Platzer). Die Karte kam tatsächlich rechtzeitig zum Geburtstag des Adressaten, dem 18. Mai, an. Vielleicht handelt es sich bei dem Absender um einen Schwager.
Quelle: Dietmar Neß: Schlesisches Pfarrerbuch. Bd. 6. Leipzig 2016, S. 239.
Provenienz: Erworben 2003 aus Privatbesitz.