Beschriftung/Aufschrift
Auf der Rückseite des Trägerkartons (siehe Digitalisat) bedruckt (teilweise abgedeckt, daher hier ergänzt): "[Phot]ographisch-artistis[che Anstalt] / von / Eduard M[ey]. / Atelier: Leipziger Stra[sse 24] / BERLIN."
Eventuelle Beschriftung der Vorderseite nicht sichtbar, da im Passepartout verklebt.
Auf der Rückseite des Gesamtpassepartouts von Dr. Eberhard Faden (1889–1973), der den Nachlass von Prof. Hoppe zeitgenössisch gesichtet hat, nach 1960 mit blauer Tinte unten beschriftet: "Großeltern des Prof. Willi Hoppe: Rektor Hoppe b. Rathenow / Kopfform erinnert an Willi H.", rechts daneben: "seine Frau".
Maße
Bildgröße (lichtes Maß): 8,3 x 5,2 cm; Trägerkarton: 10,2 x 6,3 cm; Passepartout insgesamt (mit Porträt der Ehefrau): 18,5 x 22,1 cm