![www.industriesalon.de [CC BY-SA]](https://asset.museum-digital.org/berlin/images/202001/fernsehempfaenger-nach-dem-umbau-foto-november-1973-61577.jpg)
7329295.-----.1973 entwickelte das WF das Konsumgut "Umrüstsatz" für 53-cm-Bildröhren.Das Foto zeigt ein Fernsehgerät, Modell 2, vor der Umrüstung...Die Betriebszeitung WF-Sender schreibt darüber in der Ausgabe 46/1973 auf S. 2:..Umrüstsatz für "Sybille"..Der Umrüstsatz ermöglicht es, eine defekte B 53 G 2 durch eine moderne B 61 G 1 zu ersetzen. Die Anwendungsvariante „Umrüstsatz“ wurde vom Handel gefordert und kurzfristig in enger Zusammenarbeit zwischen dem Werkteil Bildröhre, dem Fachdirektorat Kader und Bildung, dem Fachdirektorat Beschaffung und Absatz, dem Fachdirektorat für Ökonomie, der technischen Kontrollorganisation und Fachdirektorat für Produktion realisiert. Die Fertigung der Umrüstsätze erfolgt ohne zusätzliche Arbeitskräfte im Rahmen einer lehrplangerechten Produktion im Polytechnischen Zentrum des VEB WF. Die Auslieferung des Umrüstsatzes einschließlich Bildröhre B 61 G 1 (mit Glasfehler) erfolgte an den VEB Industrievertrieb Leipzig und wird dort auf die Service-Werkstätten verteilt. Der Einzelhandelspreis des Umrüstsatzes beträgt 20,— Mark. Der Verkauf an Betriebsangehörige ist für das Jahr 1974 vorgesehen. In Abstimmung mit der VVB Rundfunk und Fernsehen wurden zwei Umrüstvarianten erarbeitet; 1. Umrüstsatz „R“ - für Fernsehempfänger mit 53-cm-Bildröhre, Hersteller Rafena, vorzugsweise für die Typen Stadion, Turnier und Dürer, 2. Umrüstsatz „S“ — für Fernsehempfänger mit 53-cm-Bildröhre, Hersteller VEB Fernsehgerätewerk Staßfurt, vorzugsweise für den Typ Sybille 104. Für diese Varianten ist eine Änderung der elektrischen Parameter nicht erforderlich.....Besteller: Thierbach, Abteilung: KA. Thierbach ist von 1957-1973 als Fotobesteller nachweisbar. Von 1961 bis 1975 ist er Verantwortlicher für die Werbung. ..Foto, November 1973